Ē ló lūú lúó dò ká, ē wìì zɛ̄, zòlō ká, ē wìì yāā tó lūú, ē nū pɛ̄lɛ̄í.
|
He went to the bush one day, he killed an animal, an antelope, he left the animal in the bush and went back to the village. |
Ē |
ló |
lūú |
lúó |
dò |
ká, |
ē |
wìì |
zɛ̄, |
zòlō |
ká, |
ē |
wìì |
yāā |
tó |
lūú, |
ē |
nū |
pɛ̄lɛ̄í. |
ē |
ló |
lūú |
lúó |
dò |
ká |
ē |
wìì |
zɛ̄ |
zòlō |
ká |
ē |
wìì |
yāā |
tó |
lūú |
ē |
nū |
pɛ̄lɛ̄í |
3SG.PST |
go |
bush |
day |
INDEF |
with |
3SG.PST |
meat |
kill |
antelope |
with |
3SG.PST |
meat |
DEM.DIST |
leave |
bush |
3SG.PST |
come |
village |
AUX |
v |
n |
n |
pron |
pp |
AUX |
n |
v |
n |
pp |
AUX |
n |
det |
v |
n |
AUX |
v |
n |