SP |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
they left with 120 loaves of bread. |
SP |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
They left with their water. |
SP |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
They had water in jerrycans, and |
SP |
|
|||||||||||
other things. |
SP |
|
|||||||||||||
So, |
SP |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
they made the car stop and when they leave, |
SP |
|
|||||||||||||||||||
behind them someone |
SP |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
is unloading his coal in this place, |
SP |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
next to the car. |
SP |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
When he saw the car, |
SP |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
he gets into the car and |
SP |
|
|||||||||||||||||||
the bread |
SP |
|
|||||||||||||||||||||||||
I think he cranes his neck |
SP |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Then there was the jerrycan of water and |
SP |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
he takes a jerrycan and gets down. |
SP |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
He finishes the jerrycan and |
SP |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
he finds another one |
SP |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
until the hunters come back. |
SP |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
over one jerrycan, with another one he shaves himself, they said. |
SP |
|
|||||||||||||||||||
So, |
SP |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
while he is shaving himself, when the hunters come back, |
SP |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
they cooked their sauce, so, |
SP |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
when they prepared it well where they are, |
SP |
|
|||||||||||||
so, |
SP |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
when their meal is well cooked, |
SP |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
they get into the car and |
SP |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
when they move the bread, |
SP |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
they take out of the 120 loaves of bread |
SP |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
in the car, |
SP |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
only 40 |
SP |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
loaves of bread. They see that the others were finished, they said. |
SP |
|
|||||||||||||||||||
'Gosh! |
SP |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
What happened to the loaves of bread?, they say. |
SP |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
When they ask each other, |
SP |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
each one says: 'We did not touch the bread', they said. |
SP |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
When the others say to this man who is sitted: 'Gosh, you, did you get into the car? and did you take the bread?'. 'The loaves of bread |
SP |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I took my breakfast from them', he said. |
SP |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
When he said: 'I took my breakfast from them', 'This man |
SP |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
is a thief, he hid away these loaves of bread', they say, and |
SP |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
they track, they said. |
SP |
|
|||||||||||||
This |
SP |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wherever they went, |
SP |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
faeces |
SP |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
only where he had defecated |
SP |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
nothing else |
SP |
|
|||||||||||||||||||
urine |
SP |
|
|||||||||||||
this |
SP |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
itself, it was not piss |
SP |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
he had not done anything else, then, in this place. |
SP |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
This shaver |
SP |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
had completely drunk one jerrycan |
SP |
|
|||||||||||||||||||||||||
from another one |
SP |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
they found him shaving himself. |
SP |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
They've found him so, |
SP |
|
|||||||||||||
now, |
SP |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
they poured the coal and |
SP |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
they search in it, they said. |
SP |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
'Men! *** |
SP |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Don't do that to me! |
SP |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Don't do that to me!' he says. |
SP |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
They don't pay attention. |
SP |
|
|||||||||||||||||||||
SP |
|
|||||||||||||||||||||||||
SP |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SP |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
then they look |
SP |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
they say: 'These loaves of bread, this man, you put them in your stomach!' they said |
SP |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
'I put these loaves of bread in my stomach', he says, they said. |
SP |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
He had completely eaten 80 loaves of bread, and |
SP |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Let it not be |
SP |
|
|||||||||||||||||||
our destiny. |
SP |
|
|||||||||||||||||||
This also |
SP |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
a glutton |
SP |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
'There are gluttons everywhere', they say, they said. |