SP |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(at) a wedding in the old days |
SP |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
the women were dancing with the men and |
SP |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
they were doing high jump dancing to them and |
SP |
|
|||||||||||||||||||||||||
he leaves, they said. |
SP |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
He goes to the wedding, he says and |
SP |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
on the road when he finds a well |
SP |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
at the well, |
SP |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
a woman is waiting, they said. |
SP |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
After she has filled her goatskins, |
SP |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
when he says to the woman: 'Give me water!' |
SP |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
'Go away!', she says, they said. |
SP |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
'I won't give you water! |
SP |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
They said a man who is called Bafalib is coming and |
SP |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I want to see him.' |
SP |
|
|||||||||||||||||||
Well, so, |
SP |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
when the woman left |
SP |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
after he has drunk, he leaves, they said. |
SP |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
Over there at the wedding, now, |
SP |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
when they are doing high jump dancing |
SP |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
he jumped very high and |
SP |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
when he danced, |
SP |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
when she says: 'Hey! who is this one? Hey! who is this one?' |
SP |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
they say: 'It is Bafalib.' |
SP |
|
|||||||||||||||||||
'Gosh! |
SP |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I did not give you water at the well!' |
SP |
|
|||||||||||||||||||||||||
she says, they said. |