Šul xäðer Janɣan Taw... šul tawðəŋ, Janɣan Tawðəŋ, ergähenä sanatorij töðölgän, Janɣan Taw tip atala.
|
There is now "Yangan-tau" ... next to this mountain, next to Yangan-tau, a sanatorium has been built, called "Yangan-tau". |
Šul |
xäðer |
Janɣan |
Taw... |
šul |
tawðəŋ, |
Janɣan |
Tawðəŋ, |
ergähenä |
sanatorij |
töðölgän, |
Janɣan |
Taw |
tip |
atala. |
šul |
xäðer |
jan |
-ɣan |
taw |
šul |
taw |
-ðəŋ |
jan |
-ɣan |
taw |
-ðəŋ |
ergä |
-he |
-nä |
sanatorij |
töðö |
-l |
-gän |
jan |
-ɣan |
taw |
ti |
-p |
ata |
-l |
-a |
that |
now |
burn |
PC.PST |
hill |
that |
hill |
GEN |
burn |
PC.PST |
hill |
GEN |
side |
P.3 |
DAT |
sanatorium |
build |
PASS |
PC.PST |
burn |
PC.PST |
hill |
say |
B.CV |
call |
PASS |
IPFV |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|