lmuhiːmm mʃa iːxṭəb waːħədxiːjjti laːbaːːːs ʕliːha //
|
|
lmuhiːmm |
mʃa |
iːxṭəb |
waːħədxiːjjti |
la |
baːs |
ʕliːha |
// |
əl= |
muhiːmm |
mʃaː |
j- |
xṭəb |
waːħəd=xiːjj |
-t |
=i |
la |
baːs |
ʕla |
=ha |
// |
DEF= |
important |
go\PFV[3SG.M] |
3M- |
propose\IPFV |
INDF1= sister\DIM |
-F\CS |
=POSS.1SG |
NEG.IRR |
trouble |
along |
=OBL.3SG.F |
// |
DET= |
N.SG.M |
V |
PNG- |
V |
DET= N |
-PNG |
=PRO.PNG |
PTCL.NEG |
N.SG.M |
PREP |
=PRO.PNG |
// |