Recorded in Sinkat, in the speaker's home. Were present the speaker, his family and the author.
The aim of the CorTypo project is the elaboration of an innovative system of linguistic annotation of natural language corpora in lesser-described
A man who loves women too much meets women picking up wood by a river. They ask him to wait until they come back, which he does during the whole raiy season! They find him covered with filth the following year.
Beja (BEJ) native speaker, fluent in Sudanese Arabic and Standard Arabic; very good command of French and English. Acted as a translator from French to Beja for the author towards the end of the recording
Beja (BEJ) native speaker, fluent in Sudanese Arabic and Standard Arabic; very good command of French and English. Acted as a translator from French to Beja for the author towards the end of the recording